Zveza koroških partizanov in prijateljev protifašističnega odpora vas prisrčno vabi, da se s svojci in prijatelji udeležite tradicionalne prireditve ob Dnevu mrtvih. Skupaj se bomo spomnili vseh padlih borcev in bork, vseh obglavljenih na Dunaju, vseh, ki so zgubili življenje v taboriščih, vseh, ki so zgubili življenje v boju proti zločinskemu nacifašizmu – za svobodo in mir v svetu, za enakopravno sožitje in medsebojno spoštovanje med ljudmi in narodi.
Še posebej se bomo spomnili sedmih padlih domačinov – Obirčanov, ki so se pridružili partizanom. Med njimi prvi koroški partizan Johan Županc – Ivan, po domače Žnidarjev, ki se je partizanom pridružil že v Sloveniji, avgusta 1941, bil ob napadu 14. oktobra 1943 pri Apačah hudo ranjen in umrl dva dni pozneje v celovški bolnici. Pokopan je na pokopališču v Trnji vasi.
Z udeležbo na spominski svečanosti želimo vsem padlim, usmrčenim in mučenim izkazati spoštovanje in hvaležnost.
Na sporedu so polaganje vencev in nagovori, zapel pa bo MoPZ “Valentin Polanšek” pod vodstvom mag. Boža Hartmana. Govorili bodo župan občine Železna Kapla Franc-Jožef Smrtnik, predsednik Zveze koroških partizanov inž. Peter Kuchar in predsednik Zveze slovenskih organizacij dr. Marjan Sturm.
Vljudno vabljeni, da se nam pridružite na slovesnosti.
inž. Peter Kuchar, predsednik Zveze koroških partizanov